{"id":3397,"date":"2025-09-03T18:54:11","date_gmt":"2025-09-03T16:54:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/"},"modified":"2025-09-03T18:54:11","modified_gmt":"2025-09-03T16:54:11","slug":"rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/","title":{"rendered":"Rutes amb bici per la Costa Brava des d’Empuriabrava"},"content":{"rendered":"

En Aparthotel Giuliano<\/b><\/span><\/a>, el nostre hotel apartament en Empuriabrava, sabem que molts dels nostres hostes busquen alguna cosa m\u00e9s que sol i platja: volen descobrir la Costa Brava d’una manera activa, gaudint de paisatges \u00fanics i racons aut\u00e8ntics. Per aix\u00f2, avui volem recomanar-te algunes de les millors rutes amb bici que pots fer partint directament des del nostre allotjament en Empuriabrava.<\/p>\n

Ruta cap al Parc Natural dels Aiguamolls de l’Empord\u00e0<\/b><\/h3>\n

A pocs minuts amb bicicleta des de l’hotel apartament, trobar\u00e0s un dels espais naturals m\u00e9s impressionants de la zona: Aiguamolls de l’Empord\u00e0<\/b><\/span>. Aquest parc \u00e9s perfecte per als amants de la naturalesa i la fotografia, ja que compta amb una gran varietat d’ocells, miradors i senderes senyalitzades. El recorregut \u00e9s pla i accessible, ideal tant per a fam\u00edlies com per a ciclistes que prefereixen un passeig tranquil.<\/p>\n

Ruta fins a Castell\u00f3 d’Emp\u00faries<\/b><\/h3>\n

Una altra opci\u00f3 fant\u00e0stica \u00e9s pedalar cap al centre hist\u00f2ric de Castell\u00f3 d’Emp\u00faries<\/b><\/span>, a nom\u00e9s 10 minuts des de Empuriabrava. All\u00e0 podr\u00e0s rec\u00f3rrer els seus carrers medievals, visitar la impressionant Bas\u00edlica de Santa Mar\u00eda i gaudir de l’atmosfera \u00fanica d’un poble carregat d’hist\u00f2ria. \u00c9s una ruta curta, perfecta per a combinar amb un menjar t\u00edpic en algun dels seus restaurants locals.<\/p>\n

Ruta costanera cap a Roses<\/b><\/h3>\n

Si busques un recorregut amb vista a la mar, et recomanem la ruta que connecta Empuriabrava amb Roses<\/b><\/span>. Al llarg del trajecte podr\u00e0s gaudir de platges, cales i paisatges marins que mostren l’ess\u00e8ncia de la Costa Brava. Encara que \u00e9s una mica m\u00e9s exigent que les anteriors, val la pena per la panor\u00e0mica del Mediterrani que acompanya tot el cam\u00ed.<\/p>\n

Consells pr\u00e0ctics per a la teva ruta amb bici<\/b><\/h3>\n
    \n
  • \n

    Lloguer de bicicletes<\/b><\/span>: prop del nostre hotel apartament en Empuriabrava trobar\u00e0s diverses botigues on podr\u00e0s llogar bicicletes de passeig, de muntanya o fins i tot el\u00e8ctriques.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Equipament<\/b><\/span>: no oblidis portar aigua, protecci\u00f3 solar i un mapa o GPS, encara que la majoria de les rutes estan ben senyalitzades.<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Planifica les teves parades<\/b><\/span>: aprofita els pobles i miradors del cam\u00ed per a descansar, fer fotos i provar la gastronomia local.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    Descobreix la Costa Brava amb nosaltres<\/b><\/h3>\n

    Des de Aparthotel Giuliano<\/b> volem que la teva estada en la Costa Brava sigui molt m\u00e9s que unes vacances de platja. Les nostres rutes amb bici et permetran con\u00e8ixer Empuriabrava i els seus voltants d’una manera activa, saludable i divertida. Si busques un aparthotel<\/b>\u00a0en Empuriabrava<\/b><\/span> que combini comoditat, bona ubicaci\u00f3 i atenci\u00f3 personalitzada, estarem encantats de rebre’t i ajudar-te a organitzar les teves excursions amb bicicleta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    En Aparthotel Giuliano, el nostre hotel apartament en Empuriabrava, sabem que molts dels nostres hostes busquen alguna cosa m\u00e9s que sol i platja: volen descobrir la Costa Brava d’una manera activa, gaudint de paisatges \u00fanics i racons aut\u00e8ntics. Per aix\u00f2, avui volem recomanar-te algunes de les millors rutes amb bici que pots fer partint directament […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-3397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar-ca"],"yoast_head":"\nRutes amb bici per la Costa Brava des d'Empuriabrava • Aparthotel Giuliano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Aparthotel Giuliano, el nostre hotel apartament en Empuriabrava, sabem que molts dels nostres hostes busquen alguna cosa m\u00e9s que sol i platja: volen\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rutes amb bici per la Costa Brava des d'Empuriabrava • Aparthotel Giuliano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Aparthotel Giuliano, el nostre hotel apartament en Empuriabrava, sabem que molts dels nostres hostes busquen alguna cosa m\u00e9s que sol i platja: volen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aparthotel Giuliano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-03T16:54:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"clic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"clic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/\"},\"author\":{\"name\":\"clic\",\"@id\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/#\/schema\/person\/3c7f4dc5e16a4c982005d8f1a56adfa3\"},\"headline\":\"Rutes amb bici per la Costa Brava des d’Empuriabrava\",\"datePublished\":\"2025-09-03T16:54:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/\"},\"wordCount\":467,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/\",\"name\":\"Rutes amb bici per la Costa Brava des d'Empuriabrava • Aparthotel Giuliano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-03T16:54:11+00:00\",\"description\":\"En Aparthotel Giuliano, el nostre hotel apartament en Empuriabrava, sabem que molts dels nostres hostes busquen alguna cosa m\u00e9s que sol i platja: volen\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/inici\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rutes amb bici per la Costa Brava des d’Empuriabrava\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/\",\"name\":\"Aparthotel Giuliano\",\"description\":\"Aparthotel en Empuriabrava\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/#organization\",\"name\":\"Hotel Albera\",\"url\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hotelalbera.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/hotel-albera-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hotelalbera.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/hotel-albera-logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Hotel Albera\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/#\/schema\/person\/3c7f4dc5e16a4c982005d8f1a56adfa3\",\"name\":\"clic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c45e8e0a7c67822e1006516b07cc9e4f5bf41c48b89f4bdaef5876f155339e87?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c45e8e0a7c67822e1006516b07cc9e4f5bf41c48b89f4bdaef5876f155339e87?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c45e8e0a7c67822e1006516b07cc9e4f5bf41c48b89f4bdaef5876f155339e87?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"clic\"},\"url\":\"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/author\/clic\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rutes amb bici per la Costa Brava des d'Empuriabrava • Aparthotel Giuliano","description":"En Aparthotel Giuliano, el nostre hotel apartament en Empuriabrava, sabem que molts dels nostres hostes busquen alguna cosa m\u00e9s que sol i platja: volen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Rutes amb bici per la Costa Brava des d'Empuriabrava • Aparthotel Giuliano","og_description":"En Aparthotel Giuliano, el nostre hotel apartament en Empuriabrava, sabem que molts dels nostres hostes busquen alguna cosa m\u00e9s que sol i platja: volen","og_url":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/","og_site_name":"Aparthotel Giuliano","article_published_time":"2025-09-03T16:54:11+00:00","author":"clic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"clic","Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/"},"author":{"name":"clic","@id":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/#\/schema\/person\/3c7f4dc5e16a4c982005d8f1a56adfa3"},"headline":"Rutes amb bici per la Costa Brava des d’Empuriabrava","datePublished":"2025-09-03T16:54:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/"},"wordCount":467,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/#organization"},"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/","url":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/","name":"Rutes amb bici per la Costa Brava des d'Empuriabrava • Aparthotel Giuliano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/#website"},"datePublished":"2025-09-03T16:54:11+00:00","description":"En Aparthotel Giuliano, el nostre hotel apartament en Empuriabrava, sabem que molts dels nostres hostes busquen alguna cosa m\u00e9s que sol i platja: volen","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/rutes-amb-bici-per-la-costa-brava-des-dempuriabrava\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/inici\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rutes amb bici per la Costa Brava des d’Empuriabrava"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/","name":"Aparthotel Giuliano","description":"Aparthotel en Empuriabrava","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/#organization","name":"Hotel Albera","url":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotelalbera.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/hotel-albera-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/hotelalbera.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/hotel-albera-logo.jpg","width":300,"height":300,"caption":"Hotel Albera"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/#\/schema\/person\/3c7f4dc5e16a4c982005d8f1a56adfa3","name":"clic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c45e8e0a7c67822e1006516b07cc9e4f5bf41c48b89f4bdaef5876f155339e87?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c45e8e0a7c67822e1006516b07cc9e4f5bf41c48b89f4bdaef5876f155339e87?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c45e8e0a7c67822e1006516b07cc9e4f5bf41c48b89f4bdaef5876f155339e87?s=96&d=mm&r=g","caption":"clic"},"url":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/author\/clic\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3397\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aparthotelgiuliano.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}